Termine

Liebe Freunde,  wer ist heute Nachmittag zu motivieren dabei ???

Heute Nachmittag um 15:00 Uhr startet in Unterschleißheim der

20. Lohhofer Osterlauf
am Samstag den 12. April 2014

in Unterschleißheim bei München

10 km Lauf – 15.00 Uhr

unser Freund Fahed Kayali nimmt im Namen unseres Vereins an diesem lauf unter den Motto           

Solidarität mit dem Syrischen Volk

سيشارك زميلنا فهد كيالي بعد ظهر اليوم السبت 12 نيسان 2014  بمسابقة 10  بإسم رابطتنا مرتديا القميص المصور أدناه والمكتوب علية :        لمؤازرة الشعب السوري

https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn1/t31.0-8/10257430_10202231955613849_3364429643998390173_o.jpg

teil.

Start um 15:00 Uhr:        in der Raiffeisenstraße

vor dem Sehbehindertenzentrum

Beim 10 km Lauf sind 5 Runden zu durchlaufen.

Ziel: ca. 16:15:    Rathausplatz Unterschleißheim

vor dem iaz Kaufland

Es wäre schön wenn wir ihm auf der Strecke beistehen und Motivieren würden.

هل هناك من يدعمة خلال هذة المسابقة التي تنطلق الساعة 15.00 

Wir drücken ihr die Daumen.

نرجو لــه التوفيق

 

Anmerkung: im Oktober findet der München Marathon statt, da wird Fahed Kayali am (Halb Marathon ca. 21 km) ebenso im Namen des Vereins teilnehmen. Wer Interesse hat da mitzumachen soll sich mit ihm Verbindung setzen.

———————————–

Am Samstag, 05. April 2014 um 19:00 Uhr

Eine Veranstaltung des Deutsch Syrischen Verein e.V.,

in Kooperation mit

·         Erlöserkirche Schwabing, an der Münchner Freiheit

·         Gospelchor „Color-of-Trinity“ aus Warmensteinach

Benefizkonzert des Gospelchors aus Warmensteinach, zu Gunsten der notleidenden Syrischen Flüchtlinge

Veranstaltnungsort: Erlöserkirche-Schwabing, Großer Gemeindesaal  Ungererstraße 17 / II. , 80802 München

Statt eines Eintrittspreis bitten wir um Spenden.

———————————–

Am Dienstag, den 25. März 2014

Eine Veranstaltung der Evangelischen Stadtakademie München,

in Kooperation mit

· Friedrich Ebert Stiftung, Bayernforum

· Deutsch Syrischer Verein e.V.,

Am Dienstag, 25.03.2014, 19:00 Uhr

Veranstaltungsort: Evangelische Stadtakademie, München, Herzog-Wilhelm-Str. 24, 80331 München

Vortrag von Ruppert Neudeck mit Buchvorstellung

Es gibt ein Leben nach Assad, Syrisches Tagebuch

Kosten: 8,– EURO, Ermäßigt 7,– EURO

———————————–

Am Samstag, den 15. März 2014

Eine Veranstaltung des Deutsch Syrischen Verein e.V.

in Kooperation mit

· der Evangelischen Stadtakademie München,

· EURO-ARABISCHER-FREUNDSCHAFTSKREIS e.V.,

· Petra Kelly Stiftung:

Am Samstag den 15. März 2014 um 20:00 Uhr

Ort der Veranstaltung : Im Hörsaal 2U01, Leopoldstrasse 13, in der Fakultät für Psychologie und Pädagogik der LMU

Vortrag von Prof. Dr. Mamoun Fansa, Prähistoriker und Museumsdirektor mit Buchvorstellung

ALEPPO, EIN KRIEGZERSTÖRTE WELTKULTURERBE – GESCHICHTE, GEGENWART, PERSPEKTIVEN –

http://www.zdf.de/ZDFmediathek/beitrag/video/2062872/Aleppo-Krieg-zerstoert-Weltkulturerbe?bc=sts;suc#/beitrag/video/2062872/Aleppo-Krieg-zerstoert-Weltkulturerbe

Berichtet haben dazu auch Bilder herunterladenZDF und http://www.na-verlag.de/wp-content/uploads/image/link_icon.png3sat.

Kosten: 8,– EURO

————————————

Am Samstag, den 08. März 2014

            Eine Veranstaltung der Jasminhilfe, In Kooperation mit St. Maximilian Kirche München

Benefizkonzert für Syrien

näheres unter www.jasminhilfe.com

Veranstaltungsort:   St. Maximilian Kirche München, Deutingerstraße 4, 80469 München

Kosten:           22,– EURO zzgl. VVK-Gebühr

 Wir empfehlen alle diese Veranstaltungen die den Zweck haben unsere Landsleute in Syrien zu helfen.
—————————————-

سيكون مساء يوم السـبت  1 / آذار 2014  Samstag 1 März

Wir bitten um Beachtung !!  نرجــو أخــذ العلم

 

Achtung  :  Terminänderung    لأسباب إداريـة تغير موعــد لقائـنا العائلي

نتأمل بالرغم من هذا لقائكم في هذا الموعد الجديد   Wir hoffen trotz dieser Änderung Euch an diesem Neuen Termin begrüßen zu können

 

لقائنا العائلي القادم في مقر الرابطة        unser nächster Familientreffen im Vereinssitz

سيكون مساء يوم السـبت  1 / آذار 2014  Samstag 1 März

إعتبارا من السـاعة    19.00  ab

بعد فترة من لقائنـا العائلي الأخــير ولمتابعــة الصلـة بين أعضاء وأصدقاء رابطتنا نتأمل حضور أكبر عدد ممكن لهذا اللقاء لتبادل الأحاديث الوديـة بين بعضنا

على وجبـة الطعام الشهيه من أيادي أحبائنـا في مقر رابطتنـا.

دعونا نتحدث أيضا عن إمكانياتنا لدعم أبناء وطننـا المحتاجيـن للمساعدة.

Es ist schon eine Weile her seit unserem letzten treffen, und um die Persönlichen Kontakte weiter zu pflegen und zu vertiefen hoffen wir Euch zahlreich an diesem Abend sehen zu können, um uns bei gemütliche Unterhaltung die liebevoll bereiteten Speisen uns schmecken zu Lassen.

Bei dieser Gelegenheit sollten wir uns auch über weitere Unterstützung Möglichkeiten für die in Not geratene Landsleute sprechen.

القيمة التبرعيه لدعم مقر الرابطة   10.00 يــورو              Spendenbeitrag zu Gunsten unseres Vereinssitz     10,–  EURO
               

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

Du kannst folgende HTML-Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>