Sonntag, den 20.10.2013 Opferfest im Vereinssitz

بمناسبة حلول عيد الأضحى المبارك

نتقدم إليكم بخالص التهاني داعين لله عز وجل أن يعيده علينا جميعاً بخالص الصحة والعافية وبإنتصار الحق على الباطل في وطننا الحبيب.

رحم الله شهداء الوطن، وتقبل منا ومنكم صالح الأعمال

وكل عام وأنتم بخيـــــر

بهذه المناسبة الكريمة سنلتقي كعادتنا

لزيارة مقابر أحبائنا في مقبرة الــ  Westfriedhof قبل ظهر يوم الأحد  20 / 10 / 2013  الساعة  11:00

مكان اللقاء     auf dem Parkplatz an der Dachauer Straße, gegenüber Haus Nr. 192, München früher Bürozentrum Schulz

 

بعد ذلك نجتمع بهذه المناسبة إعتباراً من الساعة 12:30 للقائنا العائلي مع بعض في مقر رابطتنا في ميونيخ ونتذكر وطننا وشهدائنا،

وسيتم بهذه المناسبه بيع بعض المنتجات اليدوية لصالح المشردين عن الوطن.

وقد نتمكن من بيع دراجه ذو جودة عالية من تبرعات شركة BMW    بالمزاد

 

Zum bevorstehenden Opferfest wünschen wir allen ein gesegnetes Fest,

verbunden mit dem Wunsch, dass die Gerechtigkeit ihren Sieg erreicht, und dass in unserer Heimat baldiger Frieden

und unsere Landsleute die ersehnte Demokratie, Menschenrechte und Menschenwürde erlangen können.

Unsere Gebete sind mit allen Gefallenen, Vertriebenen und Verschleppten.

Wir treffen uns am Sonntag den 20.10.2013 um 11:00 Uhr, um die Gräber unserer Verstorbenen im Westfriedhof zu besuchen.

Treffpunkt: auf dem Parkplatz an der Dachauer Straße, gegenüber Haus Nr. 192, München früher Bürozentrum Schulz

Anschließend treffen wir uns ab 12:30 Uhr in unserem Vereinssitz in München um gemeinsam diesen Tag im familiärem Kreis zu verbringen.

Bei dieser Gelegenheit werden verschiedene Handwerkliche Arbeiten verkauft zu Gunsten der syrischen Flüchtlinge

auch werden wir möglicherweise eine von der Firma „BMW“ gespendetes hochwertiges Fahrrad versteigen,

 

Die Christen – in Syrien zwischen den Fronten? Sendung in der Abendschau 18:30 Uhr

 Beitrag in der Sendung “Abendschau” heute Freitag 04.10.2013 zwischen 17:30 und 18:30

Heute kommt Im Rahmen der Sendung “Abendschau im Bayerischen Fernsehen”  zwischen 17:30 und 18:30 ein Beitrag dem armenisch-orthodoxe Bischof Armash Nalbandian aus Damaskus

Die Christen – in Syrien zwischen den Fronten?

Wie erleben syrische Christen, wie der armenisch-orthodoxe Bischof Armash Nalbandian aus Damaskus den Bürgerkrieg? Nicht nur die Minderheit leidet. “Wir sitzen alle in einem Boot”,

sagt er über die Christen und Muslime in Syrien.

Dies zu information
Deutsch-Syrischer-Verein e.V.
in Deutschland
رابطة المغتربين السوريين – في ألمانـيـا
eMail: info@deutsch-syrischer-verein.de
Facebook: https://www.facebook.com/deutsch.syrischer.Verein
Homepage: www.deutsch-syrischer-verein.de